译文
从前,楚襄王让宋玉(yu)、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟(jin),迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共(gong)有的(de)吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时(shi),生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
宫中把新火赐给大臣。古代(dai)风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
注释
⑩尧羊:翱翔。
9. 仁:仁爱。
①际会:机遇。
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
⑵华:光彩、光辉。