译文
到处都欠着酒债,那是(shi)(shi)寻常小事,人(ren)能够活到七十岁,古来也是很少的了。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
烟雾笼罩着排列耸立(li)(li)的山岫,青苍点点无法指数,归雁(yan)背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
君王不考察这(zhe)盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野(ye)上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
注释
④分茶:杨万里《澹庵坐上观显上人分茶》诗有云:“分茶何似煎茶好,煎茶不似分茶巧”,由此可见,“分茶”是一种巧妙高雅的茶戏。其方法是用茶匙取茶汤分别注入盏中饮食。
(40)汤:商汤。棘:汤时的贤大夫,《列子汤问》篇作“夏革(jí)”。已:矣。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
⑦故园:指故乡,家乡。
43.明死生之大:表明死生的重大意义。
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。