译文
阳光照耀下的汉阳树木(mu)清晰可见(jian),鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
院无风,柳丝垂(chui),闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也(ye)都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁(chou)肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩(xuan)辕台上。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春(chun)天过了一半自己还不能回家。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
老百姓从此没有哀叹处。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
25.且:将近
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
36.疏条交映:稀疏的枝条互相掩映。疏条,稀疏的小枝。交映,互相遮掩。交,相互。
(29)徒处:白白地等待。
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。