译文
登上霸陵的(de)高地继续向南,回过头我远望着西京长安(an)。
在遥远的故(gu)乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今(jin)在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
侥幸摆脱出(chu)来,四外又是空旷死寂之域。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹(dan)完一曲收来的红绡不知其数。
南面那田先耕上。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎(ang)然。
闲时观看石镜使心神清净,
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
太尉执事:苏辙生性(xing)喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
注释
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]
③后车:副车,跟在后面的从车。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。