译文
几年之间屡遭祸患,心中(zhong)(zhong)必然悲伤。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
我本是像那个接舆楚狂人(ren),
一会儿感觉(jue)便大不一样,顿觉得天地(di)之间热闹非凡。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍(reng)然历历在目,记忆犹新。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰(yang)望山峰突兀插云空。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘(pan)鸡流(liu)泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
注释
【慈父见背】
练:素白未染之熟绢。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
5、乌:乌鸦
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
8.其:指门下士。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。