译文
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满(man)忧虑失(shi)去希望。
我如今功名无着落,常(chang)常自己抚琴长叹。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为(wei)大夫(fu)。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向(xiang)云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
这一切的一切,都将近结束了……
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲(qin)近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢(ne)!
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
注释
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
⑻双:成双。
小集:此指小宴。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
2.冰绡:洁白的丝绸,比喻花瓣。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”