译文
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心(xin)上人相遇。梦境里黯然销(xiao)魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
定星十月照空中,楚丘动土筑(zhu)新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
又除草来又砍树,
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老(lao)天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
偶然在林间(jian)遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
注释
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。
(7)障:堵塞。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
我曹:犹我辈,兵士自称。以上四句是说兵士对于被虏者不满意就说:“杀了你这死囚,让你吃刀子,我们不养活你了。”
力拉:拟声词。
杨贵妃死后,有术士说在海外的仙山找到了她,并带回金钗之类的装饰物给唐玄宗看。这句有讽刺唐玄宗