译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个(ge)地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此(ci)得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服(fu)地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
也许(xu)是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰(chi)那秦国的官廷。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
《黍苗》佚名 古诗生长很茁壮,好雨及时来滋养。众人南行路途遥,召伯慰劳心舒畅。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
注释
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
⑽三江:《尚书·禹贡》:“三江既入。”郑玄注:“三江分于彭蠡,为三孔,东入海。”
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。
146.邪:同“斜”,指侧翼方向。肃慎:古代国名,在今东北三省境内。