译文
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空(kong)不见月光,
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了(liao)(liao)许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把(ba)美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君(jun)主。
昂首独足,丛林奔窜。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感(gan)觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙(miao)的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
注释
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
7、应官:犹上班。
(38)旦旦:诚恳的样子。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
(22)拜爵:封爵位。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
④轩举:高扬,意气飞扬。