译文
生在(zai)天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为(wei)舞步转换而(er)(er)发出鸣声。
你会感到宁静安详。
远远想到兄弟们(men)身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
美好的日子逝去(qu)不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了(liao)锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤(shang)。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
注释
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。
⑨凭栏:靠着栏杆。
⑥百度:各种法令、法度。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
晶晶然:光亮的样子。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
⑽媒:中介。