译文
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗(ma)?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
战死在(zai)野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
望诸君乐毅便派人进献书信(xin),回答(da)惠王(wang)说(shuo):
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功(gong)名利禄都可以得到。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
注释
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
1.遂:往。
③下兵:出兵。三川:指当时韩国境内黄河、伊水、洛水三水流经的地区,在今河南省黄河以南、灵宝市东部一带。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”