译文
篱笆外面不(bu)知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的(de)词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡(xiang)的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归(gui)来的帆在天边(bian)徜徉。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈(chen)后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
注释
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
⑤蹴踏:踩,踢。