译文
等到天(tian)亮便越过闽地的山障,乘风向(xiang)粤进发。
白帝的神力造(zao)就了华山的奇峰异景。
你是(shi)神明的太守,深知仁心爱民。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得(de)迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如(ru)汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年(nian)的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
16.擒:捉住
(21)冯(píng):同“凭”。
(19)不暇过计——也不计较得失。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
12.科敛丁口:向百姓征税摊派费用。科敛,摊派、聚敛。科,聚敛。丁口,老百姓。丁,成年男子。