译文
当初我作为低级官吏进入京城,结识的(de)(de)朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时(shi)有名的大官。魏国公年轻时就(jiu)已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平(ping)素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
子弟晚辈也到场,
注释
48.裁:通“才”,刚刚。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
⑤恻恻:凄寒。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
御:抵御。