译文
不要说官事冗杂,年(nian)纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
青山尚且可以矗立如琴弦,人(ren)生孤立无援又有何妨碍!
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
情意(yi)(yi)切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风(feng)清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏(lou)壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中(zhong)酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水(shui)东去。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
四十年来,甘守贫困度残生,
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
废:废止,停止服侍
⑽“洪炉”句:洪炉,指天地。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,造化为大冶。”《抱朴子·勗学》:“鼓九阳之洪炉,运大钧乎皇极。”引申为陶冶锤炼人才的环境,薛逢《送西川杜司空赴镇》诗:“莫遣洪炉旷真宰,九流人物待陶甄。”铸,熔炼金属以成器。囊中锥,比喻有才能而未展露的人。《史记·平原君列传》:“平原君曰:‘夫贤士之处世也,譬若锥之处囊中,其末立见。……’毛遂曰:‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见也。’”周昙《咏史诗·毛遂》:“不识囊中颖脱锥,功成方信有英奇。”此句意谓熔炼人才的洪炉,不铸就像囊中之锥这样有才能而未展露的人。也即设有使人才脱颖而出的环境。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
(35)熙宁:神宗年号。
220、先戒:在前面警戒。