译文
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的(de)是安适悠闲。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都(du)与当年一样。
司马相如年老体衰时,依然像(xiang)当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
当年的称意,不过是片刻的快乐,
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗(yi)址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至(zhi)今已(yi)有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
注释
10、棹:名词作动词,划船。
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。