译文
带着病进入新的(de)一年面对春色有感而发。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
白昼缓缓拖长
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
此时(shi)山间飘起了紫气,应是验证了真人回(hui)还。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉(jiao)高高地挺出了木槿(jin)篱笆。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台(tai)北境。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
在治水的日子里,他三过(guo)家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
凄凉叹息啊(a)微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
艺苑:艺坛,艺术领域。
12)索:索要。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。