译文
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
我在这里暗与(yu)山僧告别,遥向白云作揖(yi)而去。
魂啊不要去西方!
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
正暗自结苞含情(qing)。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
面对(dui)大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢(huan)声笑语从四面八方隐隐传来。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
⑶纵:即使。
(13)卒:最后,最终。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
⑴倚棹:停船
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
(14)反:同“返”。