译文
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家(jia))亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天(tian)也自觉荣耀。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
瘦弱的(de)妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美(mei)酒正从糟床汩汩渗出。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
野鹤清晨(chen)(chen)即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
注释
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。
35.虽连城拱璧不啻也:即使价值连城的宝玉也比不上。拱璧,大璧,极言其珍贵。啻,止。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”