译文
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的(de)荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此(ci)荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会(hui)有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡(xiang)。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
我年轻时在楚汉一带落(luo)魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
犹带初情的谈谈春阴。
旁边的人认为孟尝(chang)君看不起冯谖,就让他吃粗劣的饭菜。(按照(zhao)孟尝君的待客惯例,门客按能力分为三等:上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
注释
许昌:古地名,在今河南境内。
⑶际海:岸边与水中。
27.不得:不能达到目的。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”