译文
骑马向西走几乎来到天边,离家(jia)以后已见到两次月圆。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人(ren)。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚(wan)了。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪(lei)水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就(jiu)算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响(xiang),一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
注释
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
拳毛:攀曲的马毛。
终:又;
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
41、公等:你们诸位。公,对对方的敬称。
【此声】指风雪交加的声音。
19、导:引,引导。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。