译文
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的(de)绳索迢递蜿蜒。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开(kai)千门万户,不再听到传诏宣旨,停(ting)止了一切的公务。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
定下心来啊慢慢地前行(xing),难(nan)控制飞得远远的思绪。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
注释
巡狩:天子出巡。避舍:宫室让给天子。管键:钥匙。衽:衣襟。几:座旁的小桌子。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
5、为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。
强嬴:秦国。
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
⑻仍:依然。怜:怜爱。一本作“连”。故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
4.遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。