译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
行将下狱的时(shi)候,神气还是那样的激扬。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国(guo)故地。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
尸骸积山一草一木变腥(xing)膻,流血漂杵河流平原都红遍。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫(mang)茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自(zi)己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪(lei)话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
注释
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
⑵从容:留恋,不舍。