译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
楚(chu)南一带春天的征候来(lai)得早,
魂魄归来吧!
情深只恨(hen)春宵短,一觉睡到太阳高高升起(qi)。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
剑起案列的秋风,驰马飞(fei)出了咸阳。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀(huai),伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
离开明亮的白日昭昭啊,步(bu)入黑暗的长夜悠悠。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
注释
10.宛:宛然,好像。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
孺子可教也:谓张良可以教诲。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
宿:投宿;借宿。
①点绛唇:《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。[1] 调名取自江淹《咏美人春游》中的诗句“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”,《词谱》以冯延巳词为正体。又名《南浦月》、《点樱桃》、《沙头雨》、《十八香》、《寻瑶草》等。