译文
在石头上磨玉(yu)做(zuo)的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
可怜夜(ye)夜脉脉含离情。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦(meng)里与你相见。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇(qi)功伟绩终于未能完成。
注释
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。