译文
高大的(de)城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋(xi)蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独(du)自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石(shi)书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
野草新绿全经细雨滋润(run),花枝欲展却遇春风正寒。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开(kai);
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
注释
绝域:更遥远的边陲。
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。
显使,地位显要的使臣。
彭越:汉高祖的功臣。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
10.而:连词,表示顺承。
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。