译文
自从(cong)分别以后,她捎来书信中所(suo)说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去(qu)。也没有个人照管。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只(zhi)怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京(jing)都,徒然望断远方浓绿的山峰。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
注释
50.理:治理百姓。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
②满搦(nuò),一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美,此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰,宫中妃嫔千方百计使自己腰细,以之邀宠。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”后称女子之腰为宫腰。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
⑫个:语助词,相当于“的”。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
⑴水龙吟:词牌名。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。