译文
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上(shang)。
鵾(kun)鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头(tou)云气中一弯缺月高悬。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子(zi)规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说(shuo)?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
晋文公使周襄王在郏邑恢复王位,襄王拿块土地酬谢(xie)他。晋文公辞谢,要求襄王允许他死后埋葬用天子的隧礼。襄王不许,说:“从前我先王掌管天下,划出方圆千里之地作为甸服,以供奉上帝和山川百神,以供应百姓兆民的用度,以防备诸侯不服朝廷或意外的患难。其余的土地就平均分配给公侯伯子男,使人们各有地方安居,以顺应天地尊卑的法则,而不受灾害。先王还有什么私利呢?他宫内女官只有九御,宫外官员只有九卿,足够供奉天地神灵而已,岂敢尽情满足他耳目心腹的嗜好而破坏各种法度?只有死后生前衣服用具的色彩花纹有所区(qu)别,以便君临天下、分别尊卑罢了。此外,天子还有什么不同?
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
注释
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
⑿鸾刀:带鸾铃的刀。缕切:细切。空纷纶:厨师们白白忙乱一番。贵人们吃不下。
古:同枯。古井水:枯井水。
3.取:通“娶”。
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。
⑶泛泛:行船漂浮。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。