译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
长城少年是仗义轻(qing)生的侠客,夜(ye)里登上戍楼看太白的兵气。
一直到红日渐斜,远行(xing)人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又(you)正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重(zhong)(zhong)用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹(chui)起的旋风,犹如动地般的吹起。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
更(gēng):改变。
称鸿长者:称赞梁鸿是忠厚的人
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
湘水:即湖南境内的湘江。
64、窈窕:深远貌。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。