译文
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
高山似的品(pin)格怎么能仰望着(zhuo)他?
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂(hun)。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
魂啊(a)不要去南方!
平山堂的栏杆外是晴(qing)朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
献羔祭韭(jiǔ):这句是说用羔羊和韭菜祭祖。《礼记·月令》说仲春献羔开冰,四之日正是仲春。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。
禽:通“擒”。
⑻寒色:指自然景物在寒冷时节的颜色,即秋色。暮:萧本二主词等本中作“远”。