译文
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘(piao)飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去(qu)。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重(zhong)回故地已经(jing)带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻(che)。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
注释
⑴倚棹:停船
6.携:携带
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
〔50〕舫:船。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
20.睿(ruì),智慧通达。