译文
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
魏国(guo)有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足(zu)。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
南方直抵交趾之境。
稍稍等待天气转(zhuan)凉后,登上山顶去,看山本(ben)貌。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我(wo)们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独(du)坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
注释
⑥水:名词用作动词,下雨。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
③独:独自。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。