译文
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
眉阳人苏洵告诉百姓说道:“没有发生祸(huo)乱,还是(shi)很容(rong)易控制的;祸乱已经发生了,也还是容易治理(li);可是已经出现了祸乱的苗子,但是还没表现出祸乱,这种情况叫做将要发生祸乱,祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们不(bu)可以出现了祸乱的苗子就急着去做,又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势,正好像是器物现在已经倾斜,可是还没有倒地的情形。只有你们的张公,还能稳稳地坐定,面色不改,慢慢地站起来扶正器皿。扶正之后,他又慢慢地坐下,没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓,他能做到孜孜不倦,这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存,他就是你们的再生父母。还有,张公曾对我说:‘老百姓的性情是可以改变的,只是要看官吏怎么对待他们。众人传言说,蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼的办法来对待这里的老百姓,对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了,现在还用残酷的刑法对待,这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿,不顾性命,变成了盗贼,所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话,按照法律来差使他们,这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生,那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们,那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事,一味靠(kao)武力来威胁平民,我是不会干的。’啊!爱惜蜀人是多么真诚啊,对待蜀人是多么厚道啊,在张公之前,我没有见过这样的人。”大家听了,一齐重新行礼说:“是。”
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢(lao)记海棠花开过后,正是伤春时节。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
从(cong)今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
暖风软软里
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
注释
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
而见乎其文:表现在他们的文章中。
蛰:动物冬眠。
28.双燕:象征自由幸福的爱情。
304、挚(zhì):伊尹名。
⒂龟:古时碑石下的石刻动物,形状似龟。头:《全唐诗》校:“一作龙。”
②通材:兼有多种才能的人。
2.白莲:白色的莲花。
⑵邈:渺茫绵远。