译文
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴(wu)绵赛过轻云。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
想当初,吞声(sheng)忍泪,痛别亲人,被扶进车子(zi)里(li)不准哭泣。都说(shuo)进了(liao)皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感(gan)情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
深巷中传来了几声狗吠,桑树(shu)顶有雄鸡不停啼唤。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
注释
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
百里:古时一县约管辖百里。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
③不知:不知道。