译文
用捣掉壳的(de)野谷来(lai)做饭,摘下葵叶来煮汤。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年(nian)头(端午节)了。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
何时才(cai)能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
甪里(li)先生、夏黄公(gong)、东园公和绮里季如今在(zai)哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨(yuan)的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
则:就是。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
济:拯救。
(7)奋击:奋勇进击的武士。
⒇绥静:安定,安抚。
⑻关城:指边关的守城。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。