译文
独自步行在回旋的(de)走廊中唱歌,远远的听(ting)到弦声,默默的欣赏花。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
且等到客(ke)散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
你姐妹自幼尝尽(jin)失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
帝(di)京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
这里的欢乐说不尽。
注释
鬟(huán):总发也。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
114、阴知奸党名姓,一时收禽:阴知,暗中察知。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
33. 憾:遗憾。