译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
不要惶悚恐惧战战兢兢。
不一(yi)会儿工夫,沙鸥突然(ran)振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士(shi)。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四(si)面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
望你发扬文翁政绩,奋(fen)发有为不负先贤。
注释
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。
⑴罢相:罢免宰相官职。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
42.哥舒:指哥舒翰。《旧唐书·哥舒翰传》:“及安禄山反,上以封常清、高仙芝丧败,召翰入,拜为皇太子先锋兵马元帅。……据贼于潼关。”