译文
千万别学陶渊明笔下那个(ge)武陵人,
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我(wo)要渡过汾河到万里以外的地方去。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一(yi)片萧条寻找归路艰难(nan)。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
即使为你献上:装在金杯里的美(mei)酒,镶嵌玳瑁(mao)的玉匣里的雕琴。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂(chui)柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉(xi)。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
注释
5、月明:月色皎洁。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
烈烈:风吹过之声。