译文
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋(qiu)水多风浪。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
在木兰为(wei)桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
元丰六年十月十二日(ri)夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可(ke)不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没(mei)有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
注释
8.坐:因为。
轩:宽敞。
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。
54、扶将:扶持,搀扶。这里是服侍的意思。
⑹潜寐:深眠。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。