译文
其一
唐宪宗(zong)元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的(de)一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵(pi)琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学(xue)艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐(le)的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟(se)瑟。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
其一
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
跂乌落魄,是为那般?
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
注释
⑵飞桥:高桥。
(38)比于:同,相比。
〔28〕姚崇、宋璟:皆开元(713—741)年间贤相。燮理:调和。阴阳:代指社会秩序。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
[24]“白雪雪”句:这是写鹅朱宫扇。
27、会不相从许:当然不能答应你的要求。会,当然,必定。