译文
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这(zhe)些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如(ru)果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被(bei)他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且(qie)七年没有回来。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少(shao)。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
不要去遥远的地方。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
注释
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
⑹中庭:庭院中间。
(10)国:国都。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。