译文
人到晚年渐觉美好情怀在(zai)衰消,面(mian)对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今(jin)却唯恐酒杯不(bu)满。
邹容我的(de)小兄弟,小小年纪走东洋。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气(qi)弥漫在天地之间。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗(li)栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
太阳慢慢下山了,在湖(hu)面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
都说每个地方都是一样的月色。
注释
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
91、鄱盗:黥布在陈胜起义前曾在鄱阳一带的长江中为盗,故称“鄱盗”。相收,指吕臣与黥布的军队互相联合。
10.岂:难道。
⑹大荒:旷远的广野。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
道:路途上。