译文
友人远离,早已没有(you)弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜(ye),我将小舟泊在秦淮(huai)河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍(shu)离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲(qu)《玉树后庭花(hua)》。英译
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其(qi)内心痛苦可想而知。)其六
注释
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
385、乱:终篇的结语。
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
250、保:依仗。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
场:是打谷的场地。圃:是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。
(30〕信手:随手。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。