译文
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
小巧阑干边
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心(xin)里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹(yi)立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝(jue)了自己对钟子期的思念。
跂乌落魄,是为那般?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
违背准绳而改从错误。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
我年轻时在楚汉(han)一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风(feng)尘而郁郁寡欢。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。
64、窈窕:深远貌。
越明年:到了第二年。
⑵菡萏:荷花的别称。
54.碧梧:即使碧梧枝老,也是凤凰所栖。同上句一样,是倒装语序。此二句写渼陂物产之美,其中满是珍禽异树。
⑸小邑:小城。