译文
驽(nú)马十驾
白云低垂,水摇空城,白露好像是(shi)从秋月上垂滴的(de)水珠。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中(zhong)慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方(fang)。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
我每(mei)日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡(shui)醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
其二
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
珍(zhen)贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
注释
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
1.宴山亭:词牌名。一作《燕山亭》。与《山亭宴》无涉。以宋徽宋赵佶词为准。双片九十九字。上片十一句五仄韵,下片十句五仄韵。上片第八句为上三下四句式。第九句二字,多为感叹词语,第十句首字领格,引领两个四言句。下片第二句首字领格。下片第八句为上三下四句式。下片第九句多为感叹词语。第十句为上三下四句式。此调有宋徽宋、毛圱、王之道、张雨诸词可校。
⑧偶似:有时好像。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。