译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人(ren)不(bu)(bu)免感慨与长叹!
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
决心把满族统治者赶出山海关。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
庾信(xin)的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又(you)何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
故乡虽然在打(da)仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
安放好编钟设置好大鼓,把新(xin)作的乐歌演奏演唱。
跬(kuǐ )步
注释
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。
候馆:迎客的馆舍。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
10.吹伤了那家:使有的人家元气大伤。
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。