译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更(geng)加发愁独入。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓(tiao)楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显(xian)得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
谁家住宅建成后(hou)还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
在遥远又高峻(jun)的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
注释
①《江汉》杜甫 古诗:该诗在湖北江陵公安一带所写,因这里处在长江和汉水之间,所以诗称“《江汉》杜甫 古诗”。
承宫:东汉人。
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
苍头奴:以清巾裹头而得名。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
②金盏:酒杯的美称。