译文
兴趣(qu)浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
因为人的寿命短促,虽然临觞作(zuo)乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露(lu)珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹(ping)只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟(yin)咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
祭献食品喷喷香,
注释
50、璇玑:玉饰的测天仪器。
(78)为将相于一时:被贬“八司马”中,只有程异后来得到李巽推荐,位至宰相,但不久便死,也没有什么政绩。此处暗借程异作比。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
76骇:使人害怕。