译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风(feng)苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种(zhong)古代贤仁之风。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹(chui),传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
村头小路边桑树(shu)柔软(ruan)的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
晏子站在崔家的门外。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
注释
(16)軱(gū):股部的大骨。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
⒂景行:大路。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
(17)式:适合。
⑷山翁:即山简。《全唐诗》校:“一作山公。”