译文
瘦弱的(de)妻子脸(lian)上又见光采,痴女自己梳理头发。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
弟兄(xiong)之间没办法见面,亲戚族人(ren)也远在家乡。
三月三日阳春时节天气清(qing)新,长安曲江河畔聚集好多美人。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一(yi)吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
注释
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
顾:看。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
⑤暂:暂且、姑且。